헤어 제품들을 보다 보면 영어로 성분들이 나와 있는 경우가 있는데,
한글말로 번역할 수 있는 사이트가 많지 않아 뭔지 모를 경우가 좀 있다.
물론 영어사전에 나오기는 하는데,
그럴 경우를 대비해서 영어 추출물을 한글로 번역한 것. 찾아본 것을 여기에 추가해 보고자 한다.
나같은 사람이 있다면 도움이 될 수 있을 것 같다.
찾을 때 마다. 추가 계속 해 보겠다.
chrysanthemum boreale flower extract: 산국 (개국화) 추출물
Panax Ginseng Root extract: 인삼 추출물
Thuja Orientalis leaf extract: 측백나무 추출물
Morus alba bark extract: 상백피 추출물
houttuynia cordata extract: 약모밀 추출물
polygonum multiflorum root extract: 적하수오 추출물
rehmannia glutinosa root extract: 지황 추출물
artemisia vulgaris extract: 쑥 추출물
Aloe Ferox Leaf extract: 알로에 추출물
chamomilla recutita (matricaria) flower/leaf extract: 마트리카리아추출물
rosmarinus officinalis (rosemary) extrac: 로즈마리 추출물
lavandula angustifolia (lavender) extract: 라벤더 추출물
Propolis extract: 프로폴리스 추출물
Citrus Paradisi (grapefruit) fruit extract: 자몽추출물
'Science > 화장품 제품 출시' 카테고리의 다른 글
손상된 모발에 쓰면 좋을 것 같은 샴푸, 리엔 차온빛 영양보습 샴푸 사용기 (1) | 2015.07.22 |
---|---|
약초 향이 나는 볼륨 샴푸, 리엔 윤설초 샴푸 사용기 (3) | 2015.07.06 |
[LG 샴푸 추천] 리엔 윤고 더 퍼스트 샴푸 사용기 (0) | 2015.04.21 |
[해외 샴푸 추천] 화려하고 비싼 샴푸! Kerastase Chronologiste Exfoliating Pre-shampoo 리뷰 (0) | 2015.04.09 |
[아모레 샴푸 추천] 미쟝센 퍼퓸 샴푸! 플로리스트 에디션 사용기 (0) | 2015.04.04 |